距离上一部变形金刚正传电影《大黄蜂》已经过去4年,此次《变7》的主创、剧情和角色又一次“重启”,虽然特效炫目,但背景和角色更为复古。《变7》的时间线重回上世纪90年代,讲述终极反派“宇宙大帝”来袭,旗下的反派“恐惧兽”降临地球,在擎天柱为首的汽车人陷入苦战之际,蛰伏多年的盟友“巨无霸”团队觉醒,共同对抗强大敌人。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
Copyright (c) 2018-2023